翻译员还注重团队协作和质量控制。他们建立了严格的翻译流程和审核机制，确保每一份翻译稿件都经过多轮校对和审核，以达到最佳的翻译效果。此外，他们还定期组织团队培训和交流活动，提升团队成员的专业素养和翻译能力。
首先，翻译者可以使用词组替代长句。通过将长句拆分成几个短句，并使用合适的词组和连接词，可以在有限字数内表达原文的含义。
其次，翻译者可以使用简化的语法结构。在汉字字数限制的要求下，翻译者应尽量减少从语法结构上的改动，只保留必要的信息，避免过多的修饰词和从句。
此外，翻译者还可以运用意译和概括的方法。通过理解原文的核心意思和信息，翻译者可以对表达方式进行调整，用简练的语句传达核心内容。